W ESTELA

En construcción / Under Construction
Concurso PRIMER PREMIO /
Competition FIRST PRIZE

Situación / Location:
Calle de la Iglesis S/N
Villamoros de Mansilla, León, España / Spain
Programa / Program:
Plaza pública / Public Plaza
Fecha / Date:
08.2017-03.2018
Arquitectos / Architects:
Begoña de Abajo Castrillo
Carlos García Fernández
Promotor / Developer:
Ayuntamiento de Mansilla Mayor, León
Superficie/ Built Area:
1100m
Presupuesto/ Budget:
43.000€

Estela
Una estela es una huella dejada por algo al pasar, pero también es un elemento conmemorativo que se erige sobre el suelo. La propuesta planteada para la remodelación de la plaza de Villamoros de Mansilla integra estas dos acepciones que dan nombre a la misma, tratando de responder a la problemática detectada. Se identifican dos necesidades principales: Por un lado, dotar de entidad de plaza a un espacio urbano de geometría compleja, que sin embargo acoge ya en la actualidad las actividades comunales del pueblo, desde las fiestas patronales, al juego infantil o el encuentro vecinal. Por otro lado, crear una imagen reconocible, asociada al Camino de Santiago, que reactive la zona, actuando como foco de atracción para los peregrinos, que puedan encontrar aquí un lugar de parada, donde descansar, hidratarse y coger fuerzas. 

Estela
In Spanish, the word “estela” has two meanings: one is a trail, a footprint left by something when it passes by. The other is stele, a small monument left in the ground to commemorate and remember something. The proposal for the refurbishment of the main square in Villamoros de Mansilla, integrates both meanings and gives an answer to the detected urban problems. There are two main needs to be solved: On one hand, to provide entity to a disorganized public space that has a complex geometry, that however hosts community activities such as gatherings, concerts and informal children games. On the other hand, to create a recognizable image linked to the “St. James trail”, that will help to reactivate the area, creating a pole of attraction for pilgrims: a place where they can stop, have a rest, drink and recover from the walk before continuing their way.